Creates and returns a new instance of image-snip% for insert-image.
Returns (make-object image-snip% filename kind reltaive-path? inline?).