Sets the ivar menu-bar to menu-bar. This method should only be called by a menu bar that has appended the menu to itself.
