Finds all occurences of a string using find-string. No no occurrences are found, the empty list is returned.
The arguments are the same as for find-string.