Sets a window's label. The window's natural minimum size might be different after the label is changed, but the window's mininum size is not recomputed.
See get-label for more information.
If l is #f, the window's label is removed.