Called before a snip is inserted from the editor. If the return value is #f, then the insert will be aborted.
See also on-insert and after-insert.
The editor is internally locked for writing when this method is called (see also Locks).