Called after an edit sequence has completed (involving unnested begin-edit-sequence and end-edit-sequence.)
See also on-edit-sequence.