Resizes the snip. The snip can refuse to be resized by returning #f. Otherwise, the snip will resize (it must call its administrator's resizedmethod) and return #t.
Also sets the minimum and maximum width of the buffer owned by the snip to the given width (minus the snip border space).