Finds a pen of the given specification, or creates one and adds it to the list.
See wx:pen% for a list of possible style values.