Called when an item is selected from the frame's menu bar. The argument is the selected item's id.
Dispatches to an appropriate callback based on the given id. If no callback is found for this id, the result is #f, otherwise it is #t.
