Gets the size in device units of the scrollable can vas area (as opposed to the client size, which is the area of the canvas currently visible).
Use device-to-logical-x and device-to-logical-y to translate these units to logical units.